Aragi Island Rice Fields
Aragi Island Rice Fields

あらぎ島 : 棚田の小島

和歌山県では、二つの名刹(必ず再訪したい!)を回った後の帰り道、遠回りして、あらぎ島へ!名高い階段状の棚田を見てきました。

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

想像通り!棚田は息をのむほど美しい光景でした。ですが、この角度からでは、棚田が周辺の木々に埋もれた写真になってしまいます…。

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

幸運なことに、愛車のボロ車にドローンがありました!飛ばすには絶好の機会です♫

ドローンから見たあらぎ島

すぐに遮るものが何もない視界から、はっきりと、棚田を見れました!

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

特に気に入っているのは、次の角度からの光景。あらぎ島の棚田の特徴がよく表れています。

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

本当にユニークな棚田!

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama
drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

夕暮れ時になり、優しくなってきた陽光は、写真にもってこい。写真家はよく早朝の清涼さをカメラにおさめようとします。

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

おっと!日が傾くのは、ドローンのバッテリーが切れるのよりも早かった!さ、急いで、また上から島を見てみましょう!

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

さすがは、関西自然に親しむ風景100選に選ばれた光景です。お分かりになりますか?

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

冬にはライトアップされます。和歌山の冬の見逃せない風物詩ですね。

棚田では、金沢の千枚田も私のお気に入り。満点の星空を背景に見る千枚田は、また格物です。

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Golden grasses sway, Ferris wheel rusts under sky— Blue, pink whispers past.---金色の草が揺れる、 錆びた観覧車の下で— 青とピンクの囁きが通り過ぎる。---#offbeatjapan #japan #haikyo #abandonedplaces #amusementpark #ferriswheel #nostalgia #urbanexploration
Emerald whispers, Jizo in crimson repose, Peace in quiet woods.---翡翠のささやき、 赤き地蔵の静寂、 静かな森の安らぎ。---#sacredjapan #jizostatue #forestbathing #serenity #spiritualjapan #offbeatjapan #japan
Lanterns softly glow, Slate-gray mirrors vibrant hues— City whispers dreams.---ランタンの灯り、 石畳に映る— 街の夢語。---#offbeatjapan #japan #japanesenightlife #yokocho #neonnights #lanterns #urbanjapan
Emerald forest, Cradling sapphire heartbeats— Nature whispers love. エメラルドの森が、 サファイアの鼓動を包む— 自然は愛をささやく。 #LakeToyoni #Hokkaido #HeartShapedLake #AerialView #NatureLovers #offbeatjapan #japan
Steam dances on wind, Nature's warm embrace, serene— Sky whispers above.  風に舞う蒸気、 自然の温かい抱擁、静か― 空が上でささやく。  #onsen #japan #serenity #naturebath #culturalheritage #offbeatjapan #tranquility
Pink blooms, sapphire sky, Fields alive, sakura sigh— Rural whispers bloom. 桜咲く 翡翠の空の下 田舎の声 #sakura #cherryblossom #hanami #rurallife #japan #offbeatjapan #japaneseculture
Emerald pastures, A whimsical cow greets clouds— Nature's gentle jest.  翡翠の野原、 ふわふわの雲に笑う— 自然の優しい冗談。  #offbeatjapan #japan #artinnature #greenthailandscape #whimsicalart #cowart #sereneviews
Soft waves kiss the light, Stone lantern in dusk's embrace, Gold whispers to blue. 静かな波 黄昏の灯籠 金が青に囁く #offbeatjapan #japan #serenesunset #japaneselantern #duskbeauty #tranquility #japanesegardens #eveningcalm