Aragi Island Rice Fields
Aragi Island Rice Fields

あらぎ島 : 棚田の小島

和歌山県では、二つの名刹(必ず再訪したい!)を回った後の帰り道、遠回りして、あらぎ島へ!名高い階段状の棚田を見てきました。

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

想像通り!棚田は息をのむほど美しい光景でした。ですが、この角度からでは、棚田が周辺の木々に埋もれた写真になってしまいます…。

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

幸運なことに、愛車のボロ車にドローンがありました!飛ばすには絶好の機会です♫

ドローンから見たあらぎ島

すぐに遮るものが何もない視界から、はっきりと、棚田を見れました!

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

特に気に入っているのは、次の角度からの光景。あらぎ島の棚田の特徴がよく表れています。

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

本当にユニークな棚田!

drink, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama
drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

夕暮れ時になり、優しくなってきた陽光は、写真にもってこい。写真家はよく早朝の清涼さをカメラにおさめようとします。

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

おっと!日が傾くのは、ドローンのバッテリーが切れるのよりも早かった!さ、急いで、また上から島を見てみましょう!

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

さすがは、関西自然に親しむ風景100選に選ばれた光景です。お分かりになりますか?

drink, drone, food, japan, japanese, kansai, natural, nature, rice, ricefield, wakayama

冬にはライトアップされます。和歌山の冬の見逃せない風物詩ですね。

棚田では、金沢の千枚田も私のお気に入り。満点の星空を背景に見る千枚田は、また格物です。

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Wood bends whispers soft, Ruby bridge spans silent snow, River's blue embrace.---木は静かに曲がり、 赤い橋は静かな雪にかかり、 川の青が抱きしめる。 ---#GinzanOnsen #WinterInJapan #TraditionalVillage #HotSpringTown #RubyBridge #SnowyScenes #OffbeatJapan #Japan
Scarlet lilies gleam, Whispering tales of beyond, Sunlight weaves their dream. --- スカーレットユリが輝く、 彼岸の物語をささやき、 陽光が夢を織る。 --- #LycorisRadiata #redspiderlily #etherealbeauty #offbeatjapan #japan #landscapephotography #culturalheritage
Fiery leaves whisper, Tea fields cradle emerald dreams— History’s soft gaze. ---火の葉が囁く、 お茶畑に翡翠の夢を抱く— 歴史の柔らかい視線。---#offbeatjapan #japan #ruralbeauty #teafieldserenity #autumncolors #hiddenjapan #natureandhistory
Scarlet flames ascend, Daruma spirits rising, Hope reborn in fire. 赤い炎上がり、 だるまの魂立ち上がる、 炎で希望再生。 #DarumaKuyo #FireCeremony #HopeReborn #CulturalRitual #JapanCulture #OffbeatJapan #Japan
Sky meets stone giants, Silent faces in the sun, History etched deep. 青空と 石の巨人達 静かなる歴史 #mountainscapes #rushmoreviews #historycarved #americanicons #offbeatusa #nationaltreasures #natureartistry
Emerald silence, Torii whispers 'enter here,' Nature's sacred path. ---エメラルド、 鳥居は囁く、 自然の聖道。 ---#offbeatjapan #japan #forestpath #torii #spiritualjapan #natureescape #shinto
Leaves ablaze with fire, Water whispers through the woods— Autumn's gentle song.  葉は火の如く 森を流れる水— 秋の優しい歌。  #autumninjapan #waterfalls #koyo #japanesemaples #naturelovers #offbeatjapan #japan
Cranes touch the blue sky, Metallic whispers glisten, Sunlit waves below. 空にクレーンの手、 メタリックのささやき、 波は陽に輝く。#offbeatjapan #japan #industriallandscape #seasideviews #hiddenjapan #urbanexploration #industrialvibes