Abandoned gaming center: Kawasaki Warehouse urban exploration captures eerie decay and gaming ambiance.
Explore the abandoned gaming center inspired by Kowloon Walled City at Kawasaki Warehouse.

ウェアハウス川崎:九龍城壁都市

準備万端で川崎の通りを彷徨っていると、無視して通り過ぎることは出来ない程の悲しげなビルに遭遇しました。

準備を整え川崎の廃墟めぐりのスタートです。通りをさまよっていると、廃墟愛好者にはもってこいのビルが!これは無視できません。
ビルからは、怪しげな雰囲気が漂ってきます。月に向かって吠えている犬がいるような、何か不思議な金属音や機械が動く音が聞こえてきそうな、はてまた中国語も聞こえてきそうな感じがしました。

Kawasaki Warehouse

この重い扉が、不思議な世界への入り口です。私は、すいこまれるようにこの扉に向かいました。

Kawasaki Warehouse

扉をこじ開けて中に入ると、そこは想像以上の別世界。
妖怪変化が出てきそうな空間が広がりっていました。不思議な囁きが聞こえ、光が灯り、奇妙な怪しげな影が飛び回っていました。

私は長い狭い廊下を歩いていると、中国にいた頃を思い出しました。たった1年間でしたが、濃密な1年間。その思い出が強く蘇り、どこにいるのか分からなくなりました。

Kawasaki Warehouse

そんな感覚になりながらも、廊下を進んで行きました。
左へ右へと曲がる度、常にアラートが鳴りました。
FPS(first person shooter)ビデオゲームで、大きな銃で武装している気分で歩きました。

Kawasaki Warehouse

・・・しかし、どんな獲物も見つかりません。

Kawasaki Warehouse

より神経を集中し、周囲を見渡します。

Kawasaki Warehouse

廊下はレストランのあるスペースに続いていました。吊るされたローストチキン、でも誰も売ってはいません。ただ店は閉まって、ロープには下着が吊るされています。

Kawasaki Warehouse

ここは、写真で見て、いつも訪れることを夢見ていた場所に似ていました。
もちろんレストランだけではなく、全てが似ていました。

Kawasaki Warehouse

その場所とは、香港にあった九龍城壁都市!でもこの場所は東京の近くにあります。香港の城壁都市は1993年に壊されました。

Kawasaki Warehouse

九龍城壁都市は、何が起きてもおかしくないような無法地帯でした。ヨハネ黙示録後の雰囲気と混沌とした組織で人口密度が高い都市です。こうした場所にくると、私は軍艦島を思出してしまいます。
ただ東京に近い、この場所は、第一印象こそ九龍城壁都市でしたが、よくよく触れると静寂につつまれていました。

Kawasaki Warehouse

九龍城壁都市には何でもありました。例えば、治療費の安い腕の良い歯科医

Kawasaki Warehouse

そして飲食店(主に犬の肉を調理します。中国の男性が特に好みます。毎月末に、翌月も頑張れるようにと願って食べていました。)、三合会、商人、喫茶店、教会や花屋、小さな工場、コンビニ店、売春宿、などなど

Kawasaki Warehouse

その全てはもちろん違法であり、秘密組織でした。50,000人ほどの人々が、無秩序に寄せ集めで建てられた建物に、そしてその上に増築された場所に住んでいました。

どうやってそのような地域ができたのでしょうか?Wikipedia九龍城壁都市が一番参考になりました。この元軍の砦は、中国もイギリスも手に入れたかったものの、制圧出来ない飛び地でした。この都市は三合会の制御の下で強さと結束を回復しましたが、他の社会から断ち切られてしまいました。より良い生活を望む住人の思いが、自然にこの場所を進展させました。

Kawasaki Warehouse

1992年にその都市は、住人の避難と建造物の破壊によって公園に姿を変えました。避難した住人には満足のいく補償が与えられました。

Kawasaki Warehouse

そして、私たちのいる場所は?たまたま、東京と横浜の間にある川崎で。

ウェアハウス川崎

ウェアハウス川崎は、ビデオゲームのアーケードです!現代の空間ではありませんが、かなりの数のレトロなゲームがあるとしても、雰囲気は信じられないほどです。

Kawasaki Warehouse

その場所自体が芸術作品です。香港から輸入された品々もありますが、その他は完全にゼロから再現されています。アートディレクター星野大志郎氏による壮大な作品です。

この場所は閑散としたアミューズメントよりも、多くの人を集め成功していると思うかもしれません。

Kawasaki Warehouse

このウェアハウスに足を運んでみてください

Kawasaki Warehouse

ビデオゲームと素晴らしい自動販売機。

Kawasaki Warehouse

テーブルと椅子が涼むのにぴったり。

Kawasaki Warehouse

南フランスで開発中のビデオゲーム(http://hk-devblog.com/)の中で、ネコの形から城壁都市を探検出来ます。

Kawasaki Warehouse

九龍城壁都市の詳細については、The City of Darknessと言う素晴らしい本を推薦します。

もし、私のように、陰湿な雰囲気を好まれる方は、私が書いた軍艦島の説明を一度読まれることをお勧めします。

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

commentaire

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Crimson wrap whispers, Past meets present in silence— Time's threads entwining.  赤いショールは囁く、 過去と現在の静寂の中で— 時の糸が絡まる。  #offbeatjapan #japan #modernmeetsancient #culturalblend #silentarchitecture #fashioncontrast #traditionandtrend
Wisteria drapes, Crimson bridges whisper peace, Shrine of time's embrace. --- 藤が垂れ、 赤い橋が囁く、 時を抱く社。 --- #WisteriaDreams #CrimsonBridge #ShintoSerenity #NatureHarmony #JapaneseGardens #offbeatjapan #japan
Vintage bottles gleam, Dim light whispers through the dust— Time's whispers linger.時の囁き 朽ちた光に舞い 瓶は輝く#offbeatjapan #japan #urbanexploration #forgottenplaces #haikupoetry #moodygrams #nostalgia
Wood beams whisper tales, Red tiles echo journeys past, Vintage charm in stills. 木の梁が語り、 赤いタイルが過去の旅を響かせる、 ヴィンテージの魅力。#offbeatjapan #japan #vintagecharm #traditionalarchitecture #rusticbeauty #ruraljapan #oldworld魅力
Weathered timbers sigh, Whispers of rust weave through beams— Echoes of the past.---風化した木材がため息をつき、 錆びの囁きが梁を抜ける— 過去のこだま。---#rusticjapan #historicdecay #machiya #traditionaljapan #japanarchitecture #offbeatjapan #japan
Sunlight weaves through leaves, Moss whispers to Jizō's grace— Silent guardian. 光が差し込む 苔が地蔵の優雅さを語る— 静かな守護者。 #offbeatjapan #japan #japanesegarden #jizostatue #serenity #mossmagic #spiritualjourney #natureworship
Thatched roofs whisper tales, Green hills cradle time's embrace— Wires sketch future dreams. 茅葺屋根 物語を語る 緑の丘に抱かれて— 未来を描く糸。 #offbeatjapan #japan #traditionandmodernity #ruraljapan #thatchedroofs #natureandtechnology #historicalarchitecture
Wisteria dreams, Purple waves in azure sky, Nature's soft embrace. ウィステリアの夢、 青空に揺れる紫、 自然の優しい抱擁。 #WisteriaWonder #FujiMatsuri #WisteriaFestival #JapanNature #BloomingBliss #offbeatjapan #japan