Tranquil beauty of Tottori Sand Dunes.
Explore the serene beauty of Tottori Sand Dunes in Japan.

冬の鳥取砂丘

今回は、西日本海側を紹介するよ、鳥取砂丘を歩くんだ。

今、日本は冬だ。寒くて、空はほぼグレーで、時々風が吹いて霧雨も降ったりする、同情をするまでもないけれど、つまりは日本の土地を旅するには理想的な季節ではないということだよ!

Tottori Area

でもね、モノトーンの世界を発見するのには絶好の機会でもあるんだ、だから今年それを証明しようと思う。今回は、西日本海側を紹介するよ、鳥取砂丘を歩くんだ。

Tottori Village

この砂丘は山環境の堆積物から成り立っていて、川によって運ばれ、風によって作られたんだよ。だからこの砂は土色で、ピラ砂丘と比べると色もとっても濃いんだ。

Tottori Dune Lazy Access

鳥取砂丘は横に長く一貫して低い、そんでもって小さくて標高も低い(ピラ砂丘の一番高いところで110メートルあるのに対してここは50メートルだ)。僕の言っていることが分かるかな、鳥取砂丘に住むのはお勧めしないよ・・・でもたぶん・・・雪が降ったときに行くのはいいよ:)

Snow and Sea

僕はアルカション出身で、もちろん美しいピラ砂丘を見るのは定番だ。だから、今回のここ鳥取砂丘もそこまで期待していなかったんだ。でもね、初めて行って、自分の目の前に大西洋が広がっていて、粉雪の砂丘の上を歩けたのはよかった。僕の故郷ではそっれはまず見ることはないだろうな。

The Snow Camel
Tottori Dune Has Sand
Down the Dune
Tottori Lake
Tottori Dune North
The Tiny Surfer
Tottori Dune South
Looking at the Japanese Sea
Snowman
Tottori Dune by Night

どう思う?鳥取砂丘を訪れたくなった?もしくはピラの雪の上をもう歩いたことがあるとか?みんな、良い一年を:)

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Pillars guard the past, Under blossoms' pink embrace— Spring whispers linger. ---石像守る 桜の花にて— 春の囁き ---#cherryblossoms #jizos #traditionaljapan #serenefields #floralguardians #offbeatjapan #japan
Wheels rust in stillness, Blue skies dance with clouds above, Nature takes the stage.---静けさに錆びた車輪、 雲と踊る青空、 自然が舞台を奪う。---#offbeatjapan #japan #abandonedplaces #ferriswheel #naturetakesover #melancholicbeauty #ruraljapan
Stone lanterns whisper, Blue night cradles ancient glow, Path of dreams aglow. ---灯籠の声が、 青い夜、古き光を抱き、 夢の道かがやく。 ---#stoneLanterns #nightGlow #enlightenmentPath #ancientJapan #mysticalJourney #offbeatJapan #japan
Wood bends whispers soft, Ruby bridge spans silent snow, River's blue embrace.---木は静かに曲がり、 赤い橋は静かな雪にかかり、 川の青が抱きしめる。 ---#GinzanOnsen #WinterInJapan #TraditionalVillage #HotSpringTown #RubyBridge #SnowyScenes #OffbeatJapan #Japan
Scarlet lilies gleam, Whispering tales of beyond, Sunlight weaves their dream. --- スカーレットユリが輝く、 彼岸の物語をささやき、 陽光が夢を織る。 --- #LycorisRadiata #redspiderlily #etherealbeauty #offbeatjapan #japan #landscapephotography #culturalheritage
Fiery leaves whisper, Tea fields cradle emerald dreams— History’s soft gaze. ---火の葉が囁く、 お茶畑に翡翠の夢を抱く— 歴史の柔らかい視線。---#offbeatjapan #japan #ruralbeauty #teafieldserenity #autumncolors #hiddenjapan #natureandhistory
Scarlet flames ascend, Daruma spirits rising, Hope reborn in fire. 赤い炎上がり、 だるまの魂立ち上がる、 炎で希望再生。 #DarumaKuyo #FireCeremony #HopeReborn #CulturalRitual #JapanCulture #OffbeatJapan #Japan
Sky meets stone giants, Silent faces in the sun, History etched deep. 青空と 石の巨人達 静かなる歴史 #mountainscapes #rushmoreviews #historycarved #americanicons #offbeatusa #nationaltreasures #natureartistry