Mount Osore

恐山:地獄への道

灼熱の中、恐山の入り口へと向かう。恐れという名の山は、夏の楽園とは程遠い場所だ。硫黄の匂いが既に鼻を焼いている。生きているために、常に水を飲み続けなければならない。

恐山

伝説

時は西暦800年頃。円仁は中国で仏教を学んだ日本の僧侶だった。ある晩、おそらく少し飲み過ぎたのか、不思議な夢を見た。まあ、実際にはそれほど珍しいものではなく、聖人が語りかけてくるという夢だ。誰でもたまにはこういう夢を見るものだろう 😉

恐山
恐山

聖人は彼に、日本への帰路、東へ向かえと告げた。京都から35日歩くと、聖なる山が見つかるという。道中で地蔵を彫り、仏教の教えを広めるのに時間がかかったものの、彼は言われた通りにした。

恐山

多くの寄り道の後、夢で描かれた通りの小さな楽園が確かにそこにあった。道具を忘れずに持っていた彼は、美しい地蔵を彫った。これが基本的に恐山誕生の物語だ。実際には山ではなく、他の山々に囲まれた火山のカルデラである。

地獄の池

恐山見学の最初の部分は、108の小さな硫黄池(180の欲望のそれぞれを表す)を歩き回る本当の体験だ。

恐山

水と泥でできた池は泡立ち、まったく歓迎的ではないが、近づいてみなければならない…

恐山
恐山
恐山

地獄に友達がいるなら、このポストにメッセージを残せるかもしれない。

恐山

溶けそうな地面で十分な時間を過ごしたので、これから極楽を見に行こう。結局、そう遠くないようだ!

宇曽利湖

これが恐山の第二の見どころだ。熱い池の後、この湖は少し涼むのに最適な場所に思える。

恐山
恐山

白い砂浜、透き通った水、でも日光浴をしている人はどこ?水をよく見ると、硫黄の長い筋が見え、魚は一匹もいない。

恐山

唯一の生き物は、奇妙な小さな虫たちだ。

恐山

湖の周りは結局まったく涼しくなく、辛い。幸いなことに、日陰に恐山のベンチがある!とても人気のスポットで、ここにいられて光栄だ。しかも良い仲間と一緒だ。青森祭りのダンスに取り組んでいるおばあさん、彼女は有名な青森美術館のディレクター(の一人)で、岩手の場所をユネスコに登録したおじいさん!新しい旅の目的地だ!

恐山

しかし恐山は特に、早くに旅立った子供たちの魂が見つかる静寂の場所だ。あちこちに小さなカラフルな風車があり、親族や訪問者からの供え物だ。

恐山

これらの小さな石の山は夜のために準備されている。子供たちの霊が身を守るために鬼に石を投げる。石の山をいくつか追加して子供たちを助けることができる。

恐山

注意、恐山はあなたの魂の一部を奪い、数ヶ月後に取り戻しに来なければならない。偶数回来なければ、地獄で腐った卵を食べることになる。仏教の勧誘・マーケティング手法?誰にも確かなことはわからない。いずれにせよ、恐山を一度訪れることを強くお勧めする、ただし…夏以外で!

あなたの番

日本があなたをどこへ連れて行くでしょう?

私の冒険からあなただけの旅程を作りましょう

例:「廃墟を巡る冬の旅」や「京都近くの隠れた寺院」 少々お待ちを、魔法が起きています...

107+ 探検する冒険