Aogashima: Japans Majestic Volcanic Island Haven

青ヶ島:二重火山の絶海の孤島

要塞のような外観に加え、この島は大ヒットアニメ映画『君の名は。』のインスピレーションとなったことでも知られています。ヒロインの故郷は彗星の衝突によって形成された幻想的な風景に囲まれていますが、青ヶ島の場合、地獄は宇宙からではなく海の底から解き放たれました 🙂

青ヶ島
青ヶ島

どうやって行くの!?

私の場合、八丈島からフェリーで!でもそれだけではありません。実は、訪問者は通常、八丈島からヘリコプターで移動します。

青ヶ島フェリー
青ヶ島フェリー

フェリーの問題は、ほとんどの場合欠航になること!ドックでの操船を見てください…青ヶ島では毎回大変です!旅行の計画は不可能…八丈島に滞在して神様が許してくれるのを待つしかありません。そこで私は八丈島港近くのゲストハウスに予約し、条件が整うのを待ち、すべてがうまくいった瞬間にフェリーに飛び乗りました。

青ヶ島
青ヶ島

もう一つの選択肢は事前にフライトを予約すること。たった8席(キャンセル待ちリストもあり、私も試しました…)。数ヶ月前に予約が必要です。残念ながら私のスタイルではなく、雨の中で青ヶ島に着陸するのも嫌だし、嵐の中でヘリに閉じ込められるのはもっと嫌です! 🙁

ドライブ!

私は運が良かった。うまくいけば、気の合う仲間が見つかるはず…そしてそうなりました!すべてが完璧に揃いました。ドックで待っていたレンタカー(必須)に乗り込んで出発。ドローンからの映像をどうぞ…

青ヶ島
青ヶ島

これが青ヶ島の姿です。ビーチはなく、緑豊かな植生はカルデラの内側に集中しています。信じられないような滝もありません(ネットで見かける写真は別の場所か合成です)。島には港から唯一の村に続く一本の道があり、そこから丸山(中央の火山錐)周辺の様々なスポットへと続きます。さあ、行きましょう!

青ヶ島
青ヶ島

丸山、内輪の火口

私はボルドー出身ですが、カヌレを作ろうとしてもできません。作っても丸山のような形になるでしょう!シュークリーム?素晴らしく拡散した光に包まれた、この沈んだスナックはぜひ味わいたくなります。

散策はすぐに終わります:わずか45分程度。でもそれは素晴らしい体験です。私たちは青ヶ島にいる、しかもその中心に!島の存在の揺りかごで遊んでいるのです!神秘的な雰囲気が漂い、花と色が酔いしれるような緑と対照をなし、まるで別の惑星に降り立ったかのようです。

青ヶ島の火山活動は活発で、丸山の周りでは噴気孔から蒸気が狂ったように立ち上っています。そしてここは日本だから、それを「アトラクション」に変える努力がなされています。火山熱を使って料理を温めたり、さらにはサウナで体を温めることもできます。私たちは後者を選びました。これが「ふれあいサウナ」、青ヶ島唯一の銭湯と地熱サウナです。

ふれあいサウナ
ふれあいサウナ

温泉卵より
セクシーな地熱ボール!

ふれあいサウナ
ふれあいサウナ

そしてこれでほぼ全部。

青ヶ島の見どころはほぼ見尽くしたと思います。でももっと見たいと感じているなら、島の「くねくね」道をさらに走りましょう。「くねくね」という擬態語は、この道の形を見事に表現しています。

道路の状態と保護のための努力を見れば、青ヶ島での人間の生活がいかに危険かがわかります。漁業は難しく、農業は非常に限られ、フェリーのアクセスも問題だらけ…そして港と村をつなぐ道路は崩壊の危機に瀕しています!だから私は思います、なぜこの島を鳥たちに任せないのでしょう?

青ヶ島
青ヶ島

実は以前は別の港がありました。崩れかけた道を辿っていて偶然見つけました。

青ヶ島での人間の居住を支援することには、政治的・軍事的な目的があるような奇妙な印象を受けます。島の下に巨大な超近代的軍事基地が隠されているのでは!? さあ、狂ったことを言いましょう、人類に順応しようとしている地球外文明が、時々青ヶ島村に姿を現しているのでは 😼 そういえば…

青ヶ島村

小さな村は高台にあり、いわば船首の位置です。わずか100人ほどの島民しかいないので、インフラは最小限で、厳しい自然に耐えるためシンプルなコンクリート建築になっています。島にはレストランがなく、非常に基本的な商店と、ガソリンスタンド、いくつかのゲストハウス、そして…バーがあります!

村から下った島の端には、唯一の牧場があります。

ジョウマン牧場

青ヶ島
青ヶ島

ここには和牛のブリーダーが住んでいます。日本の最高級牛肉を知っているでしょう。彼らはマッサージを楽しみながら、ビール樽に浸かり、Netflixを見ています(「クラシック音楽はオタク牛向けだ」と喜んで言います)…断頭台での栄光の時を待ちながら!本当のところ、これらの動物は非常に大切にされ、屋外で健康的な生活(2〜3年)を送っています。青ヶ島の牛は神戸に送られます。肉は「神戸ビーフ」として販売されますが、実際はもっと意外な場所から来ているのです。

ジョウマン牧場
ジョウマン牧場

お願いだから、必ずしも「神戸ビーフ」と刻印されていない和牛を食べに行ってください。つまり必ずしも神戸で、ましてや最高と謳うレストランではなく。都市を離れて、地元の人に和牛が食べられる場所を聞けば、正しい方向を教えてくれます。脱線してしまいました…でももうすぐ日没です!

大凸部、大山、東台所神社

これらのスポットは村と内輪火口の間のほぼ同じ場所に集中しています。いくつかのルートがあり、どこへ行くにも30分以内のハイキングで到達できます。

青ヶ島
青ヶ島

これらの写真をクリックして拡大し、青ヶ島の本物の雰囲気を感じてください。親友たちとここにいて、この壮大な光景に興奮している自分を想像してみてください!

青ヶ島の夜

最高でした!その日は運良く民宿「あおがしま屋」で部屋が取れました。結局、他の10人の男たちと一緒に夕食を取ることになりましたが、彼らは島で何をしているのか全く明かそうとしませんでした。ただ、何人かは既に数ヶ月ここにいるということだけ。でも美味しい寿司と日本酒を飲んだ後、仮面が外れました:彼らは通信会社NTTで働いていたのです!でも彼らは秘密を守っていたので、それ以上はわかりませんでした。

青ヶ島
青ヶ島

その後もまだ喉が渇いていました — ちょうど島にバーがあって良かった:「もんじ」です。そこで地元の人やNTTの作業員に会い、島の秘密の一つを知りました。超高速接続(光ファイバー?)が設置されているのです!何に使うのかは謎のままです。

「青酎」— 地元の焼酎(ウォッカのようなお酒)— の半分を飲み干し、カラオケに参加した後、ビールを飲んで酔っ払った王様牛たちの横で星を眺めに外へ出ました。天の川も見えました…なんて魔法のような一日でしょう?

ジョウマン牧場
ジョウマン牧場

翌朝、また島の小さな道を探索し、あちこちでドローンを飛ばして、文字通りメモリーカードを爆発させました。でも、青ヶ島がどれだけ好きか、もう十分言ったし、明らかにしたと思います。

壁に向かう作業員

港への帰り道、通行止めの道を冒険して擁壁を見に行きました。そこで、数ヶ月もここにいるという作業員に会いました。彼は常に崩壊し続ける島を補強する運命を背負い、終わりのない修理を必要とするコンクリート壁のそばで人生を過ごしています。そして夜は一人きりです。彼は多くの仲間がうつ病に苦しみ、他の者は島を去ったと語りました。

そして忘れないでください:青ヶ島は本格的な活火山です。1785年には既に人口の半分を滅ぼしています(残りは逃げました)。島民は今でも次の噴火を恐れながら暮らしています。

… だからまた問いたい:
なぜこの島を鳥たちに任せないのでしょうか?

東京の納税者の皆様、そして青ヶ島を人間がアクセスできるようにしてくれた神秘的な理由に感謝します。おかげで、忘れられない体験ができました。

青ヶ島フェリー
青ヶ島フェリー

涙を流して、八丈島に戻ってきました。島で有名な廃墟ホテルが見えますが…それはまた別の話です。

あなたの番

日本があなたをどこへ連れて行くでしょう?

私の冒険からあなただけの旅程を作りましょう

例:「廃墟を巡る冬の旅」や「京都近くの隠れた寺院」 少々お待ちを、魔法が起きています...

102+ 探検する冒険