さあ、富士山が照らし出され続いて4つの大きな花火が上がったよ、江戸川花火大会だ。
僕はその日の午後、江戸川周辺を散策して過ごした、次第に増えてくる人混みを感じるためにね、そしてラッキーなことに偶然友達にも出会ったんだ。僕は市川でも有数の高さを誇る塔に上って三脚をセットし、寿司を食べ始めた、その時、バン！さあ、富士山が照らし出され続いて4つの大きな花火が上がったよ、江戸川花火大会だ。
花火は音楽と共に打ち上げられたらしいけど、僕のいるところからは何にも聞こえなかった。僕はちょっとだけ下の人混みの中に居なかったことを後悔したけれど、少なくとも僕は素晴らしい眺めを堪能できたってことは言えるな:) まあ結果としてね。
Edogawa Fireworks #1[/caption]
写真、楽しんでくれたことを願うよ！
そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください！ 🎵
私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。
Orange leaves whisper,
Midst shaded greens and shadows—
Nature`s secret glow.
---
オレンジの葉
緑と影の中—
自然の秘密の輝き。
---
#koyo #autumnleaves #forestvibes #naturephotography #offbeatjapan #japan #hiddenbeauty
Sunset paints the sky,
Volcanic peak stands aglow—
Nature`s quiet grace.
日が沈む空、
輝く火山の頂—
自然の静かな恵み。
#offbeatjapan #japan #volcaniclandscape #sunsetglow #naturelovers #ruraljapan #hiddenbeauty #mountainmagic
Graffiti whispers,
Youth dance in vivid colors—
Tokyo`s heart beats on.
グラフィティはささやき、
若者が鮮やかな色で踊る—
東京の心が打つ。
#offbeatjapan #tokyostyle #harajuku #japan #streetart #urbanvibes #fashionexpression
Crimson leaf chorus,
Amber whispers in the breeze—
Momijigari.
---
紅葉の合唱、
琥珀のささやきが風に乗る—
紅葉狩り。
---
#autumninjapan #momijigari #fallcolors #naturelovers #landscapephotography #offbeatjapan #japan
Rolling misty dreams,
Blue and green whispers converge,
Mountains touch the sky.
---
転がる霧、
青と緑が囁く、
山は空に触れる。
---
#offbeatjapan #japan #mistymountains #dreamyscapes #naturewhispers #japaneselands #hakone #nikko
Orange drum resounds,
Shadows dance on glass and wood,
Old meets new at dusk.
オレンジの太鼓、
ガラスと木に影が踊る、
夕暮れに古と新が出会う。
#KanazawaStation #TsuzumiMon #urbanjapan #architecturelovers #offbeatjapan #japan #modernmeetstraditional
Blue haze softly glows,
Stone paths bind past with future—
Time whispers in night.
青い霞が優しく輝く、
石畳が過去と未来を結ぶ—
時間は夜に囁く。
#roji #nocturnalscene #japanlovers #urbanharmony #serenemoments #offbeatjapan #japan
Moss-clad gate whispers,
Where sunlit streams softly dance,
Nature’s shrine unfolds.
苔むす門、
木漏れ日の小川、
自然の社。
#sacredjapan #mossymagic #toriiwanderings #serenityinthetrees #hiddenretreat #spiritualjourney #offbeatjapan #japan
Created by Jordy Meow. Copyright © 2025.
