Sakurayama
Sakurayama

桜山 : 冬桜山

秋という季節は、僕にとっていつも東京近郊へ出かける最高の理由になる。残念なことに今年はあまり行く機会が持てなかったんだけどね。

秋という季節は、僕にとっていつも東京近郊へ出かける最高の理由になる。残念なことに今年はあまり行く機会が持てなかったんだけどね。2回に渡ってすごく最高な場所を見つけたんだけれど・・・雨が降っていたんだ!最低でも一回はこの季節を楽しむ為に、そんな天気の悪戯は最終的に阻止してやったさ。

Welcome in Sakurayama again

これほどのいい天気はないってくらいの日に、僕は桜山に再び行ったんだ。去年すでに行ったけど、残念なことに山々にこれほどまで花々は咲いてなかった。それに対して今年は随分ラッキーだな。

The Koyo and the Sakura

昨年の記事を読んでない怠け者諸君、もしくは新しい読者に説明するよ、桜山は、一般的に桜で有名な山なんだ。でもここのは秋に咲くんだ!でもここでは冬桜と呼ばれているんだって。この山の言い伝えでは、桜の花が秋の様々な紅葉と共に結婚式を挙げるそうだ!すごく美しい光景だよ、でも言っておかないとね、それは写真に収めるのはすごく難しいんだ。うまく写るように試してはいるけどね:)

Hazy Little White Flowers

Standard Koyo Trees

Toward Sakurayama Top

Autumn Sunset in Sakurayama

Sweet Autumn

Red Sakura

Hoshino-san

Une Fougère

Silky Fire

Romantic Cherry Flower Road

Le Fuyuzakura

この旅で驚いたのは、夜の訪れがくっきりわかるところだ。光がチカチカしたかと思うと、優しく灯りが灯される。空はまだ青い部分も残っているけれど、少しずつ空気が冷たくなってきて、木々の葉っぱが赤く染まるんだ。

Le Vieux Photographe

Orange Waterfall

Blue Orange Autumn

Yellow Waterfalls

Sakurayama Bridge

Koyo Tornado

時間は刻々と流れていく。星と白々とした花たちが夜の中で優しくまたたいている。人々はささやきあい、時には、いやけっこう頻繁に抱擁したりしていて、最も美しい時間を探しているようだ。ああ、ここはまるで夢のように美しいよ。

Night Koyo Scenery

Sakura and Koyo in the Night

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Vermilion whispers, Floating over blue embrace— Spirit’s quiet dance.  朱色の囁き、 青の抱擁に浮かぶ— 静かな霊の舞。  #Itsukushima #Miyajima #Hiroshima #torii #floatinggate #offbeatjapan #japan
Golden skies embrace, Waves whisper secrets to cliffs— Twilight's gentle kiss. ---黄金の空 波が崖にささやく— 黄昏の優しいキス ---#sunsetmagic #coastaldreams #explorejp #serenebeauty #oceanglow #offbeatjapan #japan
White forms dance skyward, Green mountains cradle the art, Under cloud-kissed blue. 白い形空へ舞う、 緑の山が芸術を抱き、 雲にキスした青の下で。#sculptureart #japaneseart #naturemeetsart #modernsculpture #offbeatjapan #japan #travelphotography
Darkened stalls await, Whispers of daikagura, Colors in silence. 暗い屋台、 大神楽の囁き、 色の静寂。#offbeatjapan #japan #daikagura #festivalmood #moodytones #wanderlust #hiddenjapan #haiku
Stone pagoda stands, Cosmos in bloom, moon above— Tranquil whispers hum. ---石塔立つ コスモス咲き、月上に— 静寂の囁き ---#offbeatjapan #japan #explorejapan #hiddenjapan #naturephotography #pagoda #serenity #cosmosflowers
Electric rivers, Neon veins pulse through the night— Silent power flows. 電気の川 夜に脈打つネオン— 静かな力が流れる #industrialjapan #neonlights #japanbynight #technologymagic #urbanreflections #offbeatjapan #japan
Scarlet gates basking, Lanterns whisper in the night— Ancient spirits glow. 朱色の鳥居 夜に囁く灯籠 古の魂光る #offbeatjapan #japan #torii #nightmagic #kyoto #shinto #lanternlight #sacredpathway
Blue neon whispers, Winter's glow on sacred paths— Snow dreams softly fall. 青いネオン 聖なる道に舞う、 雪の夢。 #offbeatjapan #japan #neonatnight #winterinJapan #snowyscenes #japanphotos #urbanmagic