Enchanting snow foxes playing in Miyagis winter wonderland.
Snow foxes playing in the enchanting winter wonderland of Miyagis Zao Fox Village.

蔵王キツネ村

日本には「キツネの嫁入り」という言葉がありますが、フランスには「これキツネだ!(ça renarde)」と言う表現があります。どう意味かわかりますか?
「臭うよ!」日本の方がキツネの待遇はいいかもしれません。
でも、どちらの表現が、本当のキツネを表しているのか?キツネ村で確かめてみるのはいかがでしょうか。

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, religion, religious, shinto, snow, spiritual, tohoku, tori, winter

蔵王キツネ村の中心には、お稲荷さんの鳥居があり、狐も通ります。狐は、お稲荷さんの使者ですもんね。

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, snow, tohoku, winter

神様の使者への供え物は、お酒やお米が一般的ですが、ここでは不要。こんな可愛い顔してますが、キツネは大食漢。いつでも何を欲しがっていますから、手を差し出せば、噛み付かれてしまいます。

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, snow, tohoku, winter

どうしても餌をあげたい場合は、キツネ専用の餌(100円)をあげましょう。餌を介して、お近づきになります。でも、どうぞ気をつくてくださいね。

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, snow, tohoku, winter

それにしてもキツネは本当に可愛いですよね?キツネに興味があるなら、キツネ村は絶好の場所です。自然豊かな場所でキツネを観察したり、近づいたりできるのですから。ちなみに私は、過去に何回か野生のキツネに遭遇したことがあります(群馬、四国、北海道、長野など)が、近づいていっても逃げませんでした。おそらく、地元の人から餌をもらったりしていて、人に慣れていたのだと思います。

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, snow, tohoku, winter

さて、今回の本題。フランスの「これキツネだ!(ça renarde)」は正しい表現か?
実際、アンモニが染み込んだドリアンの様な臭いだと思いました。
「キツネの嫁入り」は出会わなかったので、フランスの表現の方が正しいかもしれません♫

animal, asia, fox, japan, japanese, miyagi, natural, nature, snow, tohoku, winter

入場料は1000円です。場所は、近くにスキー場や樹氷ツアーなどがある山林地帯。冬のレジャーのついでに寄るのも良いかもしれません。

Gallerie Photos

キツネ村に関する最新情報は、 こちらをどうぞ!

そして、日本に関するすばらしいコンテンツをもっと見るには、Jordy Meow をインスタグラムでフォローしてください! 🎵

はじめまして

Jordy Meow

私は日本在住のフランスの写真家のJordy Meowと申します。私は日本に来たり日本に滞在する外国人のために、風変わりであまり有名でない場所の情報を見つけたりシェアしたいと思っています。私は書籍を出版したこともございますし、現在は綺麗なガイドブックのシリーズを新たに準備しているところです。

Instagram

Step through the iconic red torii gate into a serene, sacred space where nature and spirituality meet in harmony, a beautiful embodiment of Japan's Shinto traditions. 🌿🇯🇵 #NatureLovers --- 赤い鳥居をくぐり、自然と精神性が調和する静かな聖域へ。日本の神道の伝統を美しく体現しています。🌿🇯🇵 #自然愛好家--- #offbeatjapan #japan #shinto #torii #sacredspace #nature #spirituality #forestpath
A hidden gem in the mountains of Japan, where old meets new. Traditional architecture, lively streets, and the surprise of a Coca-Cola vending machine make this village truly special. ここは日本の山々に隠された宝物です。伝統的な建築、賑やかな道、そしてコカコーラの自動販売機が見つかるこの村は、本当にユニークです。#hiddenjapan #japanvillage #oldandnew #cocacola #traditionmeetstechnology #offbeatjapan #japan
Beneath the delicate sakura blooms along this tranquil canal, one can feel the essence of Japan's Hanami festival, cherishing the fleeting beauty of spring. 🌸✨ここでは、穏やかな川沿いに咲く繊細な桜の下で、春の一瞬の美を祝う日本の花見祭りの本質を感じることができます。🌸✨#cherryblossom #hanami #sakura #springinjapan #offbeatjapan #japan #bloom🌸
Witness Tokyo's dazzling evening skyline with Mount Fuji's silhouette gracing the horizon—a perfect blend of urban energy and natural beauty. 🌆🌸---富士山のシルエットが地平線を飾る、東京の華やかな夜景の眺め。都市のエネルギーと自然の美しさが見事に調和しています。🌆🌸---#TokyoNights #MountFuji #CityscapeLove #JapanViews #UrbanBeauty #OffbeatJapan #Japan
Discover the beauty of Japan's countryside where ancient traditions meet modern life. The vibrant fields and serene landscapes remind us of nature's harmony and human artistry.日本の田舎の美しさを発見しましょう。伝統と現代が出会う場所です。鮮やかな田んぼと静かな景色が、自然の調和と人の技を思い出させてくれます。#RuralEscape #NatureAndCulture #ScenicJapan #JapaneseCountryside #offbeatjapan #japan #HiddenGemsJapan
Nature’s perfect harmony: Shiraito Falls with Mount Fuji’s majestic presence peeking through the clouds, surrounded by vivid autumn colors. 🍁🏞️自然の完璧な調和:雲の間から覗く壮大な富士山を背景に、鮮やかな秋の色に包まれた白糸の滝。🍁🏞️#ShiraitoFalls #FujiFiveLakes #MountFuji #JapanNature #AutumnInJapan #OffbeatJapan #Japan
Under the glow of Tokyo's vibrant night sky, the city blends tradition with modernity, as lights from towering skyscrapers and bustling streets tell their stories.---東京の輝く夜空の下で、伝統と現代が調和し、高層ビルと賑やかな通りの光がそれぞれの物語を語ります。---#TokyoNights #Cityscape #UrbanGlow #TravelJapan #OffbeatJapan #ExploreMore #Japan #夜景
Lost in the misty embrace of Japan's mountains, this hidden village showcases the stunning connection between human life and nature. 🌿🏡日本の山々の霧に包まれたこの隠れ里は、人間と自然の美しい共存を見せてくれます。🌿🏡#MistyMountains #HiddenVillage #RuralJapan #NatureAndCulture #MountainLife #OffbeatJapan #Japan